–l‚ð˜f‚í‚·